Usa el buscador en los foros de eol y busca X tatic 5.1.
Pongo únicamente eso para no volver a escribir todo de nuevo, pero resumiendo, te diré que es un decodificador con entrada óptica digital y coaxial + unos cascos 5.1 reales + un porron de cables ( todo por 100€ ) . El decodificador tiene dos salidas para cascos 5.1 y una salida para altavoces de PC ( verde negro naranja puestos un 3 minijacks ) , con los cables necesarios puedes acoplar esas salidas de PC a las entradas RCA del home cinema que tienes ( según marca de los cables y tienda donde los compres puede salirte caro o barato ).
Yo los tengo, cualquier duda no resuelta me la pones por PM o agregarme a amigos de PSN y ya hablamos por ahí.