Supuestamente si tienes los cascos puestos no deberias oirlos mas que por los cascos. Si no tienes dos opciones o silencias uno a uno o si no te vas a las opciones y hay que dice chat activo o algo por el estilo lo desactivas.
Con la nueva actualizacion se activado que los que no tengan cascos oigan directamente por los altavoces