Se me ha olvidado terminar la frase (corregido) y mostrar, si que muestra por hardware, dibuja cada frame plano por separado a través del propio hardware de la gráfica (en esa captura estaba usando el mameplus con Direct 3D 9) aunque estaba pensando que el aumento de rendimiento con la cantidad de codigo que tendrían que modificar para todas las placas que manejan 3D se emulasen con renderización por hardware... igual no sería tan grande.
No es que se vea mal por que esté renderizado por software, se ve así por que es así xD... se podría ver mejor renderizando por hardware, pero no se vería como realmente es. Driver del Zinc ya!!!! xD!!