Soul Reaver ¿tiene subtítulos?

Question

Soul Reaver ¿tiene subtítulos?

Raijinken 23 abr 2012 14:27

MegaAdicto!!!

1.768 mensajes
desde nov 2007

Hola, estoy buscando por ebay el soul reaver para psx. En su día lo jugué en PC (no muy legal) y quiero tenerlo para psx. El caso es que, además de que el uk sale más barato, me gustan mucho más las voces en inglés. No tengo nivel como para enterarme bien del argumento de oídas, pero si tiene subtítulos, aunque sean en inglés, me apañaría.

Los que lo tenéis, ¿tiene opción para ponerle subtítulos?

Gracias [bye]

18 respuestas

Answer 1 · 2012-04-23T20:23:07+00:00

El soul reaver de playstation no tenía substítulos, ni la version uk, ni la version española. Estaban las voces traducidas.

Answer 2 · 2012-04-23T20:37:38+00:00

+1

estaba perfectamente doblado al español (cosa que me dejo flipado en su epoca)

ademas para salir de dudas te lo acabo de mirar en la caja y no pone nada de subtitulos

[bye]

Answer 3 · 2012-04-23T22:37:20+00:00

releon 23 abr 2012 23:37

Electrocución masiva

3.268 mensajes
desde dic 2007
en Donde reventó El Lagarto

PSN ID: Noeler_releoN

No tiene subtítulos en ninguna de sus versiones.

LSRubenS 25 abr 2012 00:05 AZI03 **7.226** mensajes desde **oct 2011** · Answer 4 · 2012-04-24T23:05:18+00:00

Pero tenia unos puzles que madreeeee miaaaa virgen santaaaaa!!!

¿Algún superviviente del puzle de las campanas o del reloj? [360º]

Answer 5 · 2012-04-25T12:44:24+00:00

Joaki81 25 abr 2012 13:44

MegaAdicto!!!

4.153 mensajes
desde abr 2003
en Barcelona

Gamertag: Joaki81 PSN ID: Joaki81 Steam ID: Joaki81

Grandisimo juego.

Answer 6 · 2012-04-25T16:16:25+00:00

LSRubenS escribió:Pero tenia unos puzles que madreeeee miaaaa virgen santaaaaa!!!

¿Algún superviviente del puzle de las campanas o del reloj?

yo mismo

me lo pase completo con todos los glifos y habiendo jugado al teto con Caine al final del juego!! [qmparto]

Answer 7 · 2012-04-25T17:14:40+00:00

OK, gracias a todos.

Entonces me tendré que gastar las perricas en la versión española. Es cierto que el doblaje estaba bien para la época, pero las voces en inglés para mi gusto le dan mil vueltas.

Answer 8 · 2012-04-25T19:04:32+00:00

yo pille version Uk por 6 euros con gastos de envio, en perrfecto estado. La española se eleva bastante.

Answer 9 · 2012-05-04T15:19:37+00:00

Puskax escribió:yo pille version Uk por 6 euros con gastos de envio, en perrfecto estado. La española se eleva bastante.

Ummm, ¿tiene selector de idioma?

Answer 10 · 2012-05-04T22:01:07+00:00

SuperLopez escribió:
Puskax escribió:yo pille version Uk por 6 euros con gastos de envio, en perrfecto estado. La española se eleva bastante.

Ummm, ¿tiene selector de idioma?

Que yo tenga entendido, la versión Uk solo esta en Inglés....... [triston]

Si no me equivoco son ediciones especificas para cada país.

Answer 11 · 2012-05-04T22:09:40+00:00

salvor70 escribió:
SuperLopez escribió:
Puskax escribió:yo pille version Uk por 6 euros con gastos de envio, en perrfecto estado. La española se eleva bastante.

Ummm, ¿tiene selector de idioma?

Que yo tenga entendido, la versión Uk solo esta en Inglés.......
Si no me equivoco son ediciones especificas para cada país.

Gracias por la información

Answer 12 · 2012-05-13T10:24:51+00:00

raider737 13 may 2012 11:24

Adicta

296 mensajes
desde feb 2011
en ESPAÑA

Página web de raider737

creo recordar que estaba traducido al español.

Frodo83 14 may 2012 10:16 MegaAdicto!!! **673** mensajes desde **may 2005** · Answer 13 · 2012-05-14T09:16:16+00:00

raider737 escribió:creo recordar que estaba traducido al español.

Si, ya han dicho que estaba doblado al castellano, pero solo en su version Pal España, no la UK.

Answer 14 · 2012-05-15T14:53:59+00:00

raider737 escribió:creo recordar que estaba traducido al español.

Doblaje bueno no, lo siguiente. A la altura de MGS.

Pichuky 18 may 2012 00:04 MegaAdicto!!! **1.046** mensajes desde **jul 2005** · Answer 15 · 2012-05-17T23:04:29+00:00

Yo tampoco lo sabia habra que hacerse con el. ¿Es el mejor de la saga?

Answer 16 · 2012-06-15T20:19:58+00:00

Es buenísimo, pero no se si el mejor... Yo le tengo mucho cariño al primero de todos, y al de Kaín de PS2...

Todos son buenos, esta saga debe rescatarse en la nueva generación...

Lo que pasa es que Eidos ha sido comprada por Squaresoft y está concentrada en el Tomb Raider...

Answer 17 · 2012-06-16T00:03:14+00:00

Hypnos escribió:Es buenísimo, pero no se si el mejor... Yo le tengo mucho cariño al primero de todos, y al de Kaín de PS2...

Todos son buenos, esta saga debe rescatarse en la nueva generación...

Lo que pasa es que Eidos ha sido comprada por Squaresoft y está concentrada en el Tomb Raider...

Dios te oiga... Imaginalo con los graficos del God Of War 3... [poraki]

Answer 18 · 2012-06-18T19:08:11+00:00

Bueno, la atmósfera se me viene mejor la del Castlevania LoS...

A ver si Eidos recupera la saga, esta saga siempre ha tenido finales cerrados... Pero a pesar de ello, creo que son 5 títulos los que llevan lanzados...

Esta saga estaría mejor si le aplican un poco más tintes de RPG, en el caso de ir más por poblados hablando con gente, en el apartado de acción es bueno de por si...

Y entre Raziel y Kain, lo siento por el que no esté de acuerdo pero, me atrae más Kain, es un Vampiro más clásico... Raziel es fusión de Vampiro y Zombie.