tienes que desmontar la play entera, y sacar el lector, si no, no vas a poder meter la bandeja en su sitio.
una vez que tengas el lector en la mano, por la parte de abajo veras una pieza blanca, empujala sin miedo hacia la derecha, hasta que veas que se suelta la bandeja y la lente se recoge totalmente, y luego tiras de la bandeja, en la parte de abajo de la bandeja puedes ver la carrilera, y unas barillas de acero (segun el modelo), estas barillas tambien se suelen salir de su posicion y estan sujetas con un pequeño tornillo, lo aflojas, la colocas bien y aprietas. encajas la guia que tiene la pieza blanca que mencione antes, en el carril, y la vuelves a montar.
nota: no todas las versiones de ps2 tienen las barillas de acero, que yo me fijase las v7 si que tienen y las v9 no (estas se deslizan por medio de un rail de plastico perteneciente al propio lector)
siento no poder subirte fotos, pero no tengo una v7 a mano
un saludo
