Pues como bien han dicho es por los 16 bits de color de la PSP.
Sobretodo se aprecia en texturas y objetos transparentes, efectos de niebla, humo, explosiones, etc..
Esto pasaba mucho tambien en los primeros juegos de PC que usaban aceleradoras 3D ya que tambien trabajaban a 16 bits.