Le he metido cierta normalización extra estos días para que no tenga problemas al copiar los archivos en un pendrive con FAT32 sobre todo (todo en minúsculas, guiones bajos por espacios, solo tener en cuenta letras y números para componer los subdirectorios).
Un ejemplo: supón el archivo 3D Grand Prix.DSK, se copiaría en la ruta destino en la siguiente subruta si elegimos la profundidad por defecto de 3 niveles:
3/d/g/3d_gran_prix.dsk
Además así evitamos duplicidades si tenemos ese mismo archivo en otra ubicación dentro del directorio orígen o con alguna letra cambiada mayúsculas por minúsculas o viceversa.
