Depende de cuantas teles tienes y de qué tipo, y qué esperas.
La mayoría de switchs-splitters (pongamos menos de 80€) no pueden sacar más allá de 4k 30fps, con lo que le rompes la gracia a PS5 al pasarlo por splitter.
Y por supuesto si tu tele "principal" es de calidad y permite 4k120hz por HDMI 2.1, un spliter que tenga eso yo no sé si existe y en caso afirmativo prepárate para dejarte pasta.
Yo tengo uno de 6 entradas y 2 salidas que admite 4k30fps o 1080p60fps, donde tengo PS4, ps3 y otras cosas. La PS5 va directamente al OLED y no la puedo ver en la otra pantalla. Me costó unos 60-70 euros.