Pues es sencillo usaran Unreal para mobiles ya sea android/ios en lo que estan bastante metidos ultimamente y tmb para Ouya por lo que veo.
y como no solo viven de Final Fantasy pueden usar ese motor en otros juegos y el motor de FF se queda con ellos en exclusiva asi pueden investigar, crear mejoras para su motor ver que novedades tiene el unreal que podrian implementar a futuro. Asi saldria rentable vender juegos para otros dispositivos y le daria tiempo necesario y fondos para mejorar su propio motor y sacar mas Final Fatasys jejeje.