A la carcasa le puedes poner el disco de la marca que quieras, pero no por ello te va a decir el nombre del fabricante del disco duro, sino más bien el del controlador del fabricante xxx.
Te pongo un ejemplo para que lo entiendas mejor, tengo desmontada una caja de una unidad de 2'5" de Seagate si utilizo este adaptador SATA a USB aunque yo le ponga un HDD Toshiba/Samsung/ .... me va a decir que es un Seagate.