Hombre, la pregunta sería porqué externo y no interno, salvo que sea un portátil (y aún así sería preferible cambiar la unidad interna por un SSD de mayor tamaño aunque fuese SATA II), porque en un disco por USB, todo lo que no sea lectura secuencial es una pesadilla.