Gracias por la respuesta DarkKeny! He repasado los repositorios y me quedaba por instalar los lib32-fglrx , pero ahora en vez de darme error, ya no me abre absolutamente nada. Alguien con Jessie + Ati ?
EDIT: Este es el error que me da por consola:
Installing breakpad exception handler for appid(steam)/version(0_client)
Uploading dump (out-of-process) [proxy '']
/tmp/dumps/crash_20140401180338_1.dmp
/home/suso/.local/share/Steam/steam.sh: line 755: 8648 Segmentation fault $STEAM_DEBUGGER "$STEAMROOT/$PLATFORM/$STEAMEXE" "$@"
Finished uploading minidump (out-of-process): success = yes
response: CrashID=bp-9c38b3b8-3aef-47e9-b219-3f0b12140401
Finished uploading minidump (out-of-process): success = yes
response: CrashID=bp-7d2b9154-dc8e-45e5-a0f3-2dde42140401
Buscando me he encontrado un post de un foro de Arch con algunos que les pasa lo mismo, tiene pinta de ser el driver privativo... No lo entiendo, en la instalación de manjaro me funcionaba el steam con el fglrx...
Foro:
https://bbs.archlinux.org/viewtopic.php?id=174356