Yo para no volverme a descargar todos los juegos de steam , hago esto, primero copio toda la carpeta steam que esta en archivos de programas y en el portatil que no tengo instalado los juegos primero instalo el steam y una vez instalado sustituyo la carpeta steam por la que he copiado anteriormente y ya lo tienes , es un metodo bastante rapido si tienes muchos juegos.
Saludos