NES/SNES usan una conexion serie síncrona, MD es una conexion paralela multiplexada.
Yo he conectado hace mucho el pad de MD · botones) al PC con el DirectPad Pro, es un driver para Windows que con un simple adaptador casero conectas pads de consolas al puerto paralelo, no me acuerdo si SNES está soportado... y este que dices, pues no sé...