Subtitulos

Hola que tal?...queria saber si se puede encapsular subtitulos en pelas .vob???...y si se puede cambiar los .mkv .avi sin perdida de calidad de imagen???
Gracias