Senkor escribió:@David Ricardo He leido el texto y la historia es mas enrevesada aun, alucinante.
Si esta muerto, no deben haber muchos occidentales muertos en japon ese dia por lo que imagino que se sabria. Ojala no lo este y se controle mas el acoso.
Yo sigo la cuenta de Near en Twitter por la traduccion de Bahamut Lagoon, que tiene un pinta de trabajo fino y verdadero amor, y se le notaba bastante molesto porque usaran su nombre anterior, yo no sabia nada del acoso sufrido y si que apreciaba que parecia siempre demasiado duro y prepotente en sus interacciones.
Yo también le seguía e interactué alguna vez con él. Hace unos meses twiteó que si alguien se sentía mal y deprimido, él se ofrecía a escuchar. Estuve tentado de hacerlo, pero pensé que él ya tiene lo suyo y lo dejé estar. Quizá debí haberlo hecho, igual centrándose en mis miserias, se habría olvidado un poco de las suyas propias, por muy estúpido que pueda sonar.
Ya desde hace meses que notaba algo raro en sus posts, como si estuviese intentando "cerrar temas". Lo de rehacer traducción del B.Lagoon, también contactó con los de Dynamic Designs para disculparse por algo del pasado (y le propusieron colaborar en pulir bugs en la traducción del Oni-2)... No sé, se le veía actuar un poco como el que sabe que no le queda mucho tiempo y quiere cerrar todo lo pendiente, pero no me imaginaba que la cosa fuese a llegar a esto. Pensaba que acabaría desapareciendo del mapa y ya está. Lo del suicidio lo tenia como algo muy poco probable.
Al margen del bullying, he leído que era alguien muy complicado, por ser del espectro autista, haber sufrido bullying ya desde pequeño, pero se ve que aparte de eso, leí que automedicaba con estrógenos ya que se consideraba no binario, y había pasado por varios tratamientos y medicaciones, etc. Creo que lo de Kiwifarms fue mås la gota que colmó el vaso, que la causa principal (de hecho, fue él mismo quien revivió su hilo en KF, que llevaba tiempo inactivo, y pidiendo a su autor que lo cerrara y ofreciéndole una suma de dinero si accedía a ello, creo que 120.000 dólares. A partir de ahí, la cosa escaló y acabó amenazándoles con quitarse la vida si se negaban).
La verdad, todos estos detalles me importan un nardo (aunque no pienso llorar si acaban cerrando ese foro de mierda de KF). Lo único que espero es que todo haya sido un ardid para desparecer del mapa y que siga vivo y haga vida normal y tenga la vida en paz que realmente se merece. Aunque no volvamos a saber de él ni beneficiarnos de su genialidad en el tema de emulación o romhacking, si consigue reconducir su vida y vivir tranquilo, por mí fantástico. Se lo merece con creces
Un saludo, Near. Se te echará de menos, estés donde estés.
pd: para los que decís que debería haber pasado del tema, que se victimizaba, etc: lo estais viendo bajo vuestro prisma de personas "normales". Él era alguien con problemas mentales, de los cuales no se cuánto habrá contribuído los diversos tratamientos, las automedicaciones, etc y cuánto el bullying desde niño. Además, vivía en Japón, solo y creo que apenas tenía amigos reales con quienes relacionarse. Aparte de ser del espectro autista como ya mencioné, que le convertía en presa fácil del hijoputa habitual. No era una persona como tú o yo, que si le vacila alguien les suelta un "cómeme los huevos" y se queda tan pancho.
a lo que yo iba es que me parece un poco raro lo de pedir cartuchos originales para destrozarlos, extraer el juego y luego quedártela, con la vana fortuna de que la gente que te ha donado los juegos se crea que los vas a preservar.
