Juega primero el uno, le da mil vueltas al segundo, por lo menos en cuanto a historia. El dos está en español, pero la traducción es mexicana, así que a los que no sean de allí les resultará confusa. El Genso Suikoden 1 aunque está en inglés no es muy dificil de entender, a lo mejor te hace falta un diccionario para algunas palabras concretas, aunque sería raro (a mi no me hizo falta en todo el juego).
PD: El suikoden 3 tiene buena pinta, pero a partir de la mitad del segundo de la saga, la hª se ha vuelto pastelosa, al estilo Final Fantasy. Espero que retomen el argumento de lo absurdo de la guerra que primaba en el uno.