Pues dentro de lo que cabe están bastante aceptables teniendo en cuenta que es una versión americana de un producto japonés.
Algunos como Vile, Gravity Man o Guts Man (salvando la mandíbula mal coloreada) están exactamente iguales que los japoneses, no me seais...
Y en mi opinión Pharaoh Man y Snake Man están mucho mejor en la serie americana.
Otra cosa, el "clon del MM1" es Dark Man, uno de los jefes de fortaleza del MM5.
Y "los malos que llevaban un escudo y una pistola en los juegos de Megaman" (Sniper Joe) no son los que has puesto en la captura, esos son personas normales a las que han lavado el cerebro para que se crean robots y ataquen a Mega Man.
Fijaos en los robot masters de la serie del Capitán Nintendo para ver lo que son malas adaptaciones:
Wood Man, Air Man y Heat Man
Quick Man, Bubble Man y Metal Man