Si esta en FAT32 deberia de reconocerlo a la primera, a menos que necesite alimentacion adicional, en las PS3 de 60 GB hay 4 puertos USB, en el resto de modelos se redujo a 2, es posible que el USB no de suficiente potencia en la alimentacion, conectalo en la consola y escucha a ver si el disco duro arranca al conectarlo, si arranca y se para todo el rato es por lo que he dicho.
Un saludo.