Hola, yo tengo hecho el circuito con el max 232 y me funciona de perlas, le he puesto esos condensadores, por hay e visto otro esquema que lleva de 1uF electroliticos pero estos llevan polaridad y tendras que llevar cuidado con ellos a la hora de conectarlos no te equivoques, de todas formas los condensadores de 0.1Uf no son difiiles de encontrar, pidelos de 100k a ver si asi te entienden en la tienda, tambien puedes pedirlos que lleven escrito 104, que significa 10 mas 4 ceros = 100.000pF que es lo mismo que 100Kp= 0.1uF, si no son ceramicos no pasa nada yo el mio lo he hecho con ceramicos y de poliester mezclados que eran los que encontré en el curro y funciona bién.
saludos.