Sin llegar a entender bien lo que preguntas:
Para jugar a juegos de play station se necesita el Breaker Pro,no Swap Magic.
Copiar el Swap Magic no sirve de nada(no se puede copiar bien)
Ya mismo te dirán que en este foro no se da soporte para copias piratas ni nada y te pueden incluso banear.
Para instalar algo en la memory card pasate por el foro de Scene de la Play Station 2 y lee el tutorial de Free MCBoot que te instalará un reproductor multimedia,cargador usb y un par de emuladores creo recordar.
Espero haberte ayudado.Un saludo
EDITO
Lo único que he leido parecido a lo que tu dices es esto:
"Tengo una ps2 50001 (FAT), yo he hecho swap con un disco original de ps2, lo inserto dejo correr 4 segundos desde que aparece "Play Station 2", entonces inserto una slide card casera, saco la bandeja meto el dvd back up, vuelvo el cog (creo que asi se llama la palanca que pone el lente) y entonces me ha cargado el juego"
Aunque tambien le responden en el otro foro que no funciona,eso ya pruebalo por si te funciona a ti.