Si lo que quieres es conectar la Xbox al portátil por VGA para que se vea por la pantalla del portátil, ya te puedes olvidar. Normalmente, en el 99% de los portátiles (no pongo el 100% por que se que existen portátiles que tienen entrada de vídeo), las los puertos VGA y HDMI que tienen son de salida.
Saludos.