Pues sí es raro lo de la q, yo pensé que el resto del disco siempre estaba en la F, o como mucho la G....
Lo de donde meter cada cosa, es mejor que abras el fichero de texto de configuración del dash, que será un fichero del raiz ini o xml, de texto, lo abres y ahí verás donde busca cada cosa. Entonces nada más t equeda meter cada cosa en su sitio correcto. Yo con el unleashX lo tengo así:
-Aplicaciones en E:\apps y f:\apps
-Emuladores en E:\emulators y F:\emulators (creo, ya no recuerdo bien)
-Juegos en E:\games y F:\games
El backup si lo haces con el config magic, te lo mete en la carpeta del config magic, si lo haces con el evox, que creo que tiene la opción, no recuerdo, no sé si te los mete en el raiz del C o en una carpeta del llamada backup, no me acuerdo.
En cuanto a las pelis y la música, eso ya es a libre elección, puedes meterlos donde quieras, ya que el XBMC te permite navegar por las carpetas. Lo suyo es que te crees una carpeta pelis y otra musica o algo así, tanto en F como en Q.
Saludos.