Esta clara la diferencia, por muy potente que fuese la Xbox original, la 360 es una consola de nueva generación que esta a años luz, aunque haya juegos que a primera vista la diferencia no es tan grande, estariamos hablando de juegos que explotan la xbox a tope con juegos de la 360 que aún no llegan a su máximo potencial, y es más, casi nos limitamos al aspecto gráfico, pero en los juegos de 360 hay much más trabajo de CPU, vease IA, físicas y demas, que con la potencia de la xbox original eran impensables.
Por lo tanto si es grande la difrencia, no lo es tanto como entre una 360 y una ps3 respecto a la ps2 que se queda muy corta en todo, pero si que la hay. Por eso no creo que haya que plantearse me compro la xbox o la 360, no, la xbox te la compras porque te gusta y esta barata pero no como sustitución a una de las nuevas consolas.