Ni una coma que añadir a lo que ha dicho
@Mulzani Si como comentas quieres que el equipo dure lo máximo posible (y viendo lo que has estirado tu actual Sandy Brigde, no dudo que es el caso) creo que es un error optar por AM4, si bien el 5700x es uno de los procesadores más interesantes rendimiento/precio si ya tienes una placa compatible.
Ya que tienes que comprar RAM igualmente (tu actual PC lleva DDR3) tampoco veo mucha ventaja en ir a DDR4, el ahorro es pequeño, y si bien no hay un gran salto de rendimiento, te cierras una posible puerta a ampliar en el futuro.
La única pregunta que creo que te debes hacer es si quieres más rendimiento y mejor valor/precio ahora mismo, y procesadores con más potencia multihilo que envejecerán mejor pero con una plataforma con menos recorrido (en ese caso quieres ir a intel con LGA 1700), o una plataforma que a priori debería recibir varias actualizaciones, consume menos a igual rendimiento en juegos y a futuro es mejor apuesta (en ese caso, opta por AMD con AM5)
Una ventaja extra de AM5 es que tiene el que actualmente es el mejor procesador para juegos, que es el 7800X3D, pero esto duplica el presupuesto de las opciones que estás barajando. Pero a mí eso de comprar algo flojo ahora para ampliarlo después... no me gusta. Situaciones similares en el pasado me hacen pensar que rara vez todo sale como se espera, y al final es el cuento de la lechera, haces muchos planes, condicionas la compra a esos planes, para que al final no puedas llevar a cabo nada o casi nada.
Yo personalmente tanto un i5 12400F como un Ryzen 5 7600X, si bien rinden genial en juegos a día de hoy, no los compraría salvo que el presupuesto vaya justísimo. Creo que ambos van a envejecer regular, porque en potencia multihilo duplican con creces lo que tienes pero van un poco justos con criterios actuales. Aunque veo razones para cambiar incluso por estos, yo aumentaría el presupuesto, esperando si es necesario, teniendo en cuenta que querrás estirar el PC también. Cosas como un 13400F (que frente al 12400F gana 4 E-cores) lo veo mejor y no es mucho más caro.
Añado que la gráfica incluso para 1080p también es interesante ir pensando en cambiarla. Casi que te diría que al mismo nivel que lo demás.
Saludos