Vamos a ver, si ya has usado la tarjeta, es decir, si has metido el código, la suscripción queda asociada a tu gamertag y empieza a correr desde ese momento, siendo imposible transferirla a otro gamertag.
Si no has usado la tarjeta, podrás usarla en la consola y con el tag que quieras.
Salu2!!!