Sip, parece una salvajada pero el precio es ese. Y cuidado, que yo las he visto en algunas partes a 6990 pelas.
Y en cuanto a lo demás, como ya te han dicho la memory de ps2 no sirve para grabar partidas de los juegos de psx, para eso debes usar una tarjeta de memoria para psx (tranquilo, cuestan sobre las 2000 pelas como mucho). Que, como ya habrás supuesto, tampoco te dejará guardar partida en los juegos de ps2. Es decir, que lo más probable es que tengas que comprarte una de Ps2 y una de psx si quieres sacarle partido a tus juegos.
Eso sí, puedes estar tranquilo que, aunque los juegos de ps2 requieran más espacio para guardar, la memory de ps2 es mu grande y no se llena tan pronto como la psx. Al menos la mia me está costando más llenarla.