Muchas gracias por las respuestas, os cuento:
Vídeos y música ya he probado y van bien. Esto sin formatear la M2 ya que no hizo falta sino que cree yo mismo las carpetas "MUSIC, PICTURE, PSP (esta con las subcarpetas correspondientes GAME, SAVEDATA Y THEME) y de modo que entiendo que para los juegos PSP debo crear también una carpeta ISO y meterlo los juegos de PSP allí, ahora bien, no se si también debo copiar la carpeta seplugins y MP_ROOT como en la memoria interna o incluso hacer algo más.
Recordad que se trata de una psp go y de lo que hablo es de como debo preparar la M2.