Que yo sepa son para lo mismo sólo que las venden para que quede claro al comprador menos entendido qué puede adquirir con ellas. Si alguien lo busca enfocado a Aplicaciones cogerá la tarjeta que pone "App Store" y si alguien la quiere para contenido de iTunes pues escogerá la otra, pero al fin y al cabo son códigos que se traspasan a cash dentro de tu Apple iD para comprar unas cosas u otras ...
Salu2