Yo me hice en vodafone lo de multitarjeta.
Vas a una tienda vodafone, le dices que tienes otro móvil y quieres tener 2 sims con el mismo contrato para compartir la misma línea (no hace falta decir nada de psvita o similar), le dices lo de multitarjeta, y en 2 minutos ya estab camino de mi casa con mi sim duplicada.
Y funciona perfectamente, navegando a la vez con el móvil y con la ps vita no hay ningún problema.