Para llamar la atención de alguien o ponerle un "mote" lo único posible es chica/muchacha o señora (o sudas olímpicamente y empiezas con "perdone", "si me disculpa" y demás coletillas para salir del paso y que nadie te mire mal).
Qué problema hay con "chica" y "señora"? Pues que la gente se cabrea por ambas.
Hay mucha gente que con 20 años no quieren oir la palabra "chica/chico" porque tienen la sensación que te tratan de criatura y eso jode porque la edad no tiene nada que ver con la capacidad para hacer algo.
O al revés, alguien joven se queja de que le llamen señor/a porque "les hace viejos" cuando son jóvenes.
Solución? Dejar de pensar sobre las formas (siempre que sean correctas) y lo que está pasando por la cabeza de la otra persona. Centrarse en el mensaje y ya.
PD: Eso del "tú" y el "usted" me parece una falta de sentido de cojones. Da igual si tuteas o no, la cuestión es el respeto con el que se habla. Prefiero un "tú has hecho algo mal y debes solucionarlo" a "Usted es un hijoputa que debería morir enterrado en un nido de hormigas de fuego, maldito imbécil" (se ha entendido, no?
)