Dije efectiva, no sencilla. En XBOX nada es sencillo, desde la salida de vídeo, pasando por el HDD y los adaptadores SATA2IDE. Con los mandos no iba a ser menos, hubo un tiempo que por hasta menos de 5€ te hacías con un adaptador PS2 a XBOX, eso te abría la puerta a usar mandos de PS2, que hay variedad hasta el infinito y lo que es mejor aun, la posibilidad de enchufar un segundo adaptador de loquesea a PS2
El blueretro te permite conectar cualquier mando moderno xbox one / series ps4 / ps5. Es lioso? si, pero los resultados son de (parafraseando a virtuanestor) frotarse la fresa.