Hola q yo sepa, todos los teléfonos la familia Sony Xperia Z, xperia X soportan la app oficial para Android. Y de tablets, las familia Xperia Z. Te lo digo pq yo he tenido moviles y tablets xperia z2, Z3, y X y he usado remote oficial en todos.
Resecto a windows, hay soporte oficial de remote play y dualshock 4 en Windows 10. Y funciona hasta en una tablet teclast con un Intel z8300.
Te diría q depende más de la calidad de la red WiFi, q de la cpu sobre la que corra Windows 10.
Desde mi experiencia, lo q menos lag tiene es el remote play, por WiFi direct, entre ps4 y psvita. Por red LAN no he probado nunca.
Salu2.