No se puede ya que son juegos distintos entre 😐X360 y las siguientes.
Si cierra la tienda de X360 yo creo que se mata todo el contenido y no podras bajar nada nuevamente usando la X360 para juegos ya adquiridos.
Por Ejemplo yo en su día compré el Marvel VS Capcom 2 en el bazar y cuando fue retirado de la tienen por que se vencio la lincencia, aunque ya lo había comprado, si me iba al historial y le daba volver a descargarmelo desde la pripia X360 me salia un error que el contebido ya no estaba disponible aunque lo compre en el bazar en su día, lo tengo en el.disco duro de una fat y nunca lo he borrado y funciona perfectamente pero el día que muera el.disco duro adios juego.
Y con la primera Xbox me paso igual cuando cerraron ese live, lo que había comprado como trajes o resultados de las partidas las perdí, en este caso sucedera lo.musmo ya que son distintas plataformas.