Estaría interesante que nos contaras qué problemas tienes, qué chip tiene la tarjeta, qué distro usas y versión del kernel. Busca por google toda esa información y podremos echarte alguna mano; pero es que, así en abstracto....
Yo tengo una Netgear MA111 y en Linux funciona con el driver linux-wlan-ng; pero no se porque me da que no va a llevar prism el de telefónica...
Salu2.Ferdy