es seguro que es la configuración/instalación del parche del fatmsmod.prx
si tienes la posibilidad de seguir en el 3.71m33 para jugar este juego, no te lo pienses. en este firmware, no hacía falta el mod ya que el driver para acceder a la tarjeta de memoria aún no lo habían cambiado desde Sony, pero en siguientes versiones si se ha cambiado, y por eso tenemos que hacer lo del parche.
si optas por intentar cargar nuevamente el parche, asegúrate de seguir los pasos correctos, desencriptando el eboot del firmware original con el psar dumper correspondiente, y copiar el fichero que corresponde a la flash de la psp. (no es el mismo fichero entre firmwares distintos)