Pues siento decirte que no vas a poder, o eso creo yo. Porque una iso de xbox el pc no es capaz de leer los datos. A no ser que halla por hay algun programa para poder extraerlos de la imagen. Yo lo unico que tengo oido es de algun programa pero para extraer los datos de dvd originales de juegos.
Haber si algien sabe algo y te exa una mano.
Saludos.