La consola funciona sin nada conectado, pero para respetar las propiedades eléctricas del bus donde va el módem / BBA / karaoke / etc, lo correcto es darle una terminación (eléctricamente hablando) para evitar que hayan reflexiones al llegar la corriente a los pines del conector en en lado de la consola. No sé si conoces el bus SCSI, pero pasaba algo parecido, donde sin terminadores las conexiones no eran estables. Es una manera de sacar la consola sin módem pero sin arriesgarse a que sufran cuelgues a mitad partida.