La nes no saca estereo, al menos no es un estereo al uso. Es una limitacion hardware y software, hay dos canales de audio pero en vez de ser "izquierda/derecha" para estereo,estaba dividido en "sonido fx" y musica,que se mezcla en la salida mono. en la terminator creo que es igual, ya que creo que esta grabado en el programa del juego para usarlo de esa manera.
La forma mas facil de tener estereo es añadir un segundo rca soldado a la saloda del primero. es un estereo falso,pero al menos tienes audio en ambos altavoces.
Aparte,algunas teles usan el rca blanco para simular estereo a partir de una entrada mono.