Los relés son caros. Lo mejor quizas sería usar TRIACS, en concreto te recomiendo optotríacs si las bombillas son de baja potencia, por que no soportan una gran potencia. Un opto TRIAC sería como un rele de estado sólido (como un transistor pero para alterna). Además se excita mediante un led interno, por lo que en principio podrías usar casi el mismo circuito que tienes para los led para disparar los optotriacs.
No sé que circuito integrados es ese, pero los LEDs deben llevar resistencias (de unos 470Ω para unos 5V)
Con respecto al optotriac, este sería uno bastante clasico:
http://mx.rsdelivers.com/product/isocom ... 54100.aspxEs de 60mA, por lo que la potencia que podría soportar sería 230V*0.06A= 13.8W, que, para dejar un margen de seguridad suficiente en el dispositivo, serían unos 10W.
Para potencias más gordas te tienes que ir a un circuito más complejo en el que el optotríac dispare a un triac más potente.
Si solo quieres encender una bombilla si puede compensarte el Relé por que es más sencillo y barato. Dependiendo del relé, lo único que tendras que hacer es sustuir el diodo por un transistor y que este dispare al relé. Sería un poco más complejo, y depende también del relé pero no es excesivamente complejo.
El circuito quedaria más o menos así (no tengo a mano herramienta de diseño de circuitos ahora mismo)
Un saludo!