The Humble Frozen Synapse Bundle

Archivado
1, 2
¿Es que es fácil de incluir los subtitulos en el juego? no habia visto a alguien con tanta rapidez haciendolo.
highfredo escribió:estoy traduciendo "TRAUMA", supongo que para mañana estara la primera version (siempre se escapa algun acento o algo por el tema de no estar traducieno y viendo los videos a la vez)

¿podre colgar los ficheros en este foro? ¿o va contra las normas?


juas que rapido... increible!!!
Leviatan22 escribió:¿Es que es fácil de incluir los subtitulos en el juego? no habia visto a alguien con tanta rapidez haciendolo.


es un simple xml en texto plano :P
incluso a mi me ha sorprendido lo facil que es.

edit:
para esta tarde...
highfredo escribió:¿podre colgar los ficheros en este foro? ¿o va contra las normas?

Claro, no pasa nada por poner archivos para cambiar el idioma de un juego
Y viendo lo pequeño que es, incluso lo puedes subir como adjunto :p
A mi me gusta jugar los juegos en inglés pero estas iniciativas son siempre de agradecer.

Cuando lo tengas hecho puedes enviárselo al creador del juego (este es el email que pone de contacto: info@traumagame.com) y seguro que lo añade al juego. En varios otros juegos indie se ha hecho así.

Edit: También puedes ponerlo en el foro del juego en Steam: (http://forums.steampowered.com/forums/f ... php?f=1186), también es habitual.
ya estan traducidos, solo me queda corregir unos errores y listo

EDIT:
aqui estan
hilo_trauma-subtitulos-al-espanol_1679708
reynoldor escribió:
Ariath escribió:... P.D: Acabo de estar jugando un poco al Trauma, y la verdad es que es corto, pero muy interesante. Me ha recordado en cierto modo a un juego parecido del Commodore Amiga, en el cual empezabas siendo intervenido en un quirófano y tras sumirte en el sueño de la anestesia tenías que superar diversas pruebas en varios sueños, y se veían cosas realmente estrambóticas como solo pueden darse en los sueños.

Si morías en los sueños (al más puro estilo Pesadilla en Elm Street XD) morías en la intervención (creo que te sufres un paro cardíaco), y si conseguías superar todos los sueños te despertabas tras la operación como si tal cosa.

Lo cierto es que estaba muy bien, lo malo es que no recuerdo el nombre :P .



juas que pintaza ese juego viejo.. a ver si te acuerdas del nombre!!!!



He estado curioseando por una de las bases de datos de juegos del Amiga que conozco, "Hall of Light", y buscando por juegos de plataformas he tenido suerte en encontrarlo pronto: Weird Dreams.

http://hol.abime.net/1683

Y contra portada del juego :) :
Imagen


Salu2
Acaban de añadir SpaceChem al pack.
Charlie52 escribió:Acaban de añadir SpaceChem al pack.


o_O

¿De verdad? Es uno de los que tenía en mi wishlist [boing]

I [amor] Humble Bundles.


Edit: Acabo de mirármelo, este no se añade automáticamente en Steam, hay que hacerlo manualmente con otra clave que dan en la página personal de descarga.

[amor] [amor] [amor]
Este no se añade automaticamente a Steam, dan una key para añadirlo a Steam, ya deberiais tenerla en vuestra pagina del pack

Y por si a alguno le interesa dan items para el Tf2: http://wiki.teamfortress.com/wiki/SpaceChem

Gonito edit Rawros, menos mal que nadie lo a dicho
. XD
LoNe-WoLf escribió:Este no se añade automaticamente a Steam, dan una key para añadirlo a Steam, ya deberiais tenerla en vuestra pagina del pack

Y por si a alguno le interesa dan items para el Tf2: http://wiki.teamfortress.com/wiki/SpaceChem

Gonito edit Rawros, menos mal que nadie lo a dicho
. XD


Cuando le di al edit aun no había visto tu mensaje >_<

El fishcake (objeto que dan para tf2) hasta ahora se vendía por 3 refinados (~3$), preveo que las ventas del Humble se van a disparar xD y el precio del objeto va a desplomarse.
Acaban de añadir otro juego más a la lista: SpaceChem

http://www.spacechemthegame.com/index.php

Por supuesto, gratis para los que hayamos colaborado con el proyecto ;)
La verdad es que no esperaba para nada que inclusen más juegos y más cuando tambien ofrecian los de Frozenbyte.
Leído aquí: http://forums.steampowered.com/forums/s ... ?t=2157175

The Steam version is the only one that will get you the TF2 items. Maybe the only one with the moustache levels.

Que alguien confirme antes de que me pille otras dos copias en mis otras cuentas xD

Nada más entrar al menú principal tienes abajo a la izquierda un mapa de Australia con una de las barras esas para craftear los objetos, si le das ahí te salen las fases, no me las he pasado porque no tengo ni idea de cómo se juega pero diría que sí se pueden conseguir los objetos...
LoNe-WoLf escribió:Este no se añade automaticamente a Steam, dan una key para añadirlo a Steam, ya deberiais tenerla en vuestra pagina del pack

Y por si a alguno le interesa dan items para el Tf2: http://wiki.teamfortress.com/wiki/SpaceChem

Gonito edit Rawros, menos mal que nadie lo a dicho
. XD


buenas, yo también me he comprado el Humble y no sé como añadir el SpaceChem, comentas algo que te dan una key????
Al comprar el HIB te mandan un link con tus juegos, click donde dice: Steam, Desura, OnLive and Direct2Drive keys, te sale lo siguiente:
Imagen
Click en el boton que dice Steam y ya te saldra la key
Perfecto!!!!!!!! activados

Un saludo y gracias!!!! [beer]
66 respuestas
Archivado
1, 2
Volver a Juegos