En cuanto leí el título no tenía dudas de que Calita saldría en defensa de su Orange Box
Y aunque esto deberia ir en el hilo de las recomendaciones como ya te recomendaron...
Lo que yo pienso es que a dia de hoy ambos son imprescindibles,
- HL porque es uno de esos juegos que nunca se olvidan, un clásico por el que no pasa el tiempo, juego sin nada criticable
- KZ2 porque es el máximo exponente en la actualidad en gráficos, inmersión y sensación de realismo en una guerra
Lo ideal a dia de hoy sería que consiguieras HL2 para Pc, y KZ2 para PS3. KZ2 es imprescindible hoy, mañana y durante algunos meses, pero tiene fecha de caducidad, llegarán juegos que mejoren esos puntos donde es brillante sí o sí. Así que si no te apuras a jugarlo, no lo disfrutarás igual porque no te sorprenderá del mismo modo.
También te digo que si no tienes un buen catálogo de juegos, ni vistas de nuevas compras, o un Pc rácano para mover HL2, quizás me decantaría por HL2, muchas mas horas de diversión y variedad.