Esos 5 segundos pueden ser mil cosas, y que sea un tiempo constante indica que puede ser o un tiempo de espera para mostrar la animación, o un tiempo que usa para pasar a modo DS o lo que sea.
El tiempo realmente importante es el tiempo de espera una vez estás dentro del juego, entre combate y combate, al abrir una puerta o lo que sea, no el de "llegar al menú del juego" (si hablamos de 5 segundos claro, no de 2 minutos).