Saludos de nuevo Isma...
Eso no te puede ir bien de ninguna de las maneras. Yo tenia una conexion de 10Mbps (a traves del router ADSL 3Com) y pillaba entre 900KB y 1MByte/sec...cambie y puse toda la red local con hub de 100Mbps y pillo sobre 8, 9 MBytes/sec cuando la cosa va bien...asi que algo tienes mal, seguro...
Quiza el cable. Prueba a conectar la consola al PC a traves de un cable cruzado, que asi siempre te ira a 100 y me cuentas...pero eso de ir a 160Kb...vamos...jamas de los jamases.
Menuda gracia volcar un DVD al HD a esa velocidad.