Escrito originalmente por Drink_Kas
Tengo 2 noticias que darte, una wena y una mala.
La wena: Sí que hay otro método.
La mala: Es más chungo.
yo tengo otra noticia
No, no es mas chungo. No hagas caso a Drink
De hecho es mas rapido y mas sencillo, te cojes el VD abres el video en audio pones Full procesion mode, en conversion selecionas mono y 8 bits y luego en File le das a save wav
Una vez tienes el wav abres el SSA y en Timmmin le das a Time from wav file, le das a open y coges el audio que has extraido, luego ya es facil, veras la onda del audio y dos rayas una amarilla y la otroa roja, la amarilla es el princicio del intervalo y la roja el final, la amarailla la mueves pinchando con el boton izquiero del rato y la roja con el derecho, cuando tengas el intervalo que deseas le das a Grab time y asi frase a frase.
Es mucho mas rapido y comodo que ir mirando los frames con el VD
Mirate el tutrial que hizo zellman sobre eto que sta en el hilo de enlaces de arriba