Amos a ver.
MKV es un contenedor no un formato, el codec de video y el de audio dentro de un mkv puede ser desde un video en divx de hace 10 años hasta uno en alta definicion.
Un MKV puede tener formatos mucho mas potentes y complejos que lo que viene en un blue ray, de todas maneras no debería tener problemas para reproducir practicametne todo, pero mas que hablar de mkv sería hablar de codec.
Como comparacion un mkv y un avi es lo mismo, en un avi podia tener desde xvod, divx, video sin comprimir y demás, el mkv lo mismo