A mi me pasaba lo mismo que a ti, y después de volverme loco probando cosas descubrí cómo hacer que me funcionara bien.
En un principio tenía la MS formateada desde el pc con FAT32, ya que así se me fragmentaban menos los datos, pero parece que este formato no le sienta bien al splinter cell y te funciona a tirones. Lo que hice es lo que dice No-Alternative, formatear la ms desde la psp y te lo hace como fat. Así a mi ya no me va a tirones y las voces suenan de forma más fluida y no con retrasos como antes.