Por fin he conseguido hallar la solucion!!
Como bien ha dicho nuestro amigo pajov, el problema es debido a que el sondio del divx original esta codificado en VBR( variable bit rate ) y este sistema de codificacion es incompatible con los vcd.
Lo que teneis que hacer es:
- separar el sonido wav y el video del divx original con la ayuda del virtual dub, opcion "save wav"
- coger el archivo de sonido y pasarlo a mp3 (lame) codificandlo en cbr. Eso lo consigo con programas tipo db power amp...
- una vez obtenido el archivo mp3, uso el mismo programa para volver a codificarlo a wav pero esta vez codificandolo en MPEG LAYER 3 y con una tasa normalita de bits/seg, en stereo.
- Ahora que ya tenemos el archivo wav bien codificado, cogemos el archivo de video del principio y con la ayuda del virtual dub, le multiplexamos el archivo wav que acabamos de crear y lo guardamos para asi tener el divx con el sonido nuevo.
Luego ya teneis que hacer lo de siempre para pasar de avi a vcd con el tmpgenc.
Si teneis alguna duda, decidmelo y ayudare en lo que pueda. Ciao gente