Las roms NO son exactamente iguales, y varían ligeramente entre emuladores y distintas versiones de los mismos. Por lo general siguen el standard de MAME, pero como no siempre se basan en los sources mas actualizados muchas veces se usan dumps antiguos con algún tipo de fallo. Basta que un fichero cambie para que no te cargue el juego.
Mi consejo es que uses CLRMAME para estos casos, un gestor de roms, te ahorrará muchos problemas.
KawaX está MUY MUY MUY obsoleto, de ahí que emuladores más modernos no te coja gran parte de sus roms.
Saludos