Tokio O Tokyo....¿¿¿???

solo queria saber como se escribe correctamente.....o es cosa del idioma en el que se escriba...¡¡¡...por que aqui en espeña se escribe de las 2 formas.


dew
En español debería ser Tokio, en inglés es Tokyo.


Ho!
Sabio escribió:En español debería ser Tokio, en inglés es Tokyo.


Ho!


Y en japones? con el alfabeto claro n_nU
Rai_Seiyuu escribió:Y en japones? con el alfabeto claro n_nU
Pues según la Wikipedia: Tōkyō-to


Ho!
En español debe ser TOKIO, otra cosa es que escribamos TOKYO y no pase nada.
東京 = とうきょう = toukyou (es que esas "u" no se pronuncian como "u" :P)
Yo soy de los que escriben tokyo, pero si vamos a irnos a españolizar realmente como se escribe es Toquio, y no Tokio
Ya qu estamos, es Corea o Korea?
ARESSI_YASHIRO_ escribió:Ya qu estamos, es Corea o Korea?
Corea.


Ho!
Rai_Seiyuu escribió:
Y en japones? con el alfabeto claro n_nU

se dice abecedario...no tenemos alfas y tampoco betas.
desde el punto de vista filogogo no es lo mismo según la RAE si pero eso es otro cantar.
Y que seria Google o Gugel???








No lo he podido evitar XD
Vaticano o Bar-ticano?

^^
sk8fma escribió:Y que seria Google o Gugel???

No lo he podido evitar XD

Si acaso Guguel XD

PD: Es coña

Salu2!
Raithan escribió:se dice abecedario...no tenemos alfas y tampoco betas.
desde el punto de vista filogogo no es lo mismo según la RAE si pero eso es otro cantar.


alfabeto1.
(Del lat. alphabētum, y este del gr. ἄλφα, alfa, y βῆτα, beta, nombre de las dos primeras letras griegas).
1. m. abecedario.
Dios, no sé como decir esto:

Kim...¿basinyer? ¿basinger? ¿basínger?

Imagen
Dreamcast2004 escribió:En español debe ser TOKIO, otra cosa es que escribamos TOKYO y no pase nada.


Ni Tokio, ni Tokyo ni leches... En eJpañol seria china y ya está. Tos son iguales, tos chinos xD
VahnFannel escribió:
Ni Tokio, ni Tokyo ni leches... En eJpañol seria china y ya está. Tos son iguales, tos chinos xD


[plas]


[qmparto]
La ciudad se pronuncia "tokyoto".
BRoLy_KReT escribió:Si acaso Guguel XD

PD: Es coña

Salu2!



JAJAJAJJAJAJA pos si,te lo compro pero por la firma tan molona que te has puesto. [beer]
19 respuestas